• 후원하기
  • 인쇄
  • 전송
  • 보관
  • 기사목록
  • 오탈자제보

2월 14일은 ‘발렌타인데이’일까 ‘밸런타인데이’일까…올바른 표기법은?

  •  

cnbnews 유진오기자⁄ 2019.02.14 08:58:55

사진=픽사베이

매년 2월 14일이면 혼용되는 두 단어가 있다. 발렌타인데이와 밸런타인데이다.

전자가 흔히 쓰이지만, 결론부터 얘기하면 ‘밸런타인데이(Valentine Day)’로 써야 맞다.

외래어 표기법 상 [æ]는 '애'로, [ə]는 '어'로 적어야 한다. 따라서 'Valentine[vǽləntàin]'은 '밸런타인'으로 적어야 한다.

그러므로 성 발렌티누스 사제가 순교한 날이자 사랑하는 사람끼리 선물이나 카드 등을 주고받는 2월 14일은 밸런타인데이다.


▲ CNB뉴스, CNBNEWS, 씨앤비뉴스
배너
배너
배너
배너
배너
배너

 
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너